1
00:07:04,360 --> 00:07:05,580
Provavelmente era um pássaro. Silêncio.

2
00:07:24,040 --> 00:07:27,180
Provavelmente olha em volta e é
isso é besteira.

3
00:07:28,060 --> 00:07:30,180
E o cabo ficará bem.

4
00:08:12,300 --> 00:08:13,300
Isso era um pássaro.

5
00:08:14,540 --> 00:08:15,780
Isso é o suficiente de você.

6
00:08:16,060 --> 00:08:17,420
Deve ter sido um pássaro.

7
00:08:17,960 --> 00:08:19,100
O que você descobriu?

8
00:08:19,380 --> 00:08:20,380
Esse é o grito de alguém.

9
00:08:20,560 --> 00:08:21,940
Eu te digo como parece.

10
00:08:22,220 --> 00:08:24,060
Como sempre, os arredores estão aparentemente limpos.

11
00:08:24,700 --> 00:08:26,960
Pegamos a trilha, é ali
um pouco mais longe.

12
00:08:27,200 --> 00:08:29,260
A selva termina aí, e tem muita vegetação ali
digamos.

13
00:08:30,780 --> 00:08:31,780
Estaremos de volta.

14
00:08:34,000 --> 00:08:36,640
Até encontrarmos os japoneses também
a ideia de voltar.

15
00:08:37,600 --> 00:08:41,020
Eles começam a três ou quatro quilômetros daqui
colinas, definitivamente há japoneses lá.

16
00:08:41,309 --> 00:08:42,610
E como Ženský já estava lá, o que aconteceria?

17
00:08:42,890 --> 00:08:45,750
Tenho uma ideia de como fazer a descoberta com as Mulheres
acredite pessoalmente, Smajl.

18
00:08:46,150 --> 00:08:47,630
Ir como uma faca para explorar, hein?

19
00:08:48,050 --> 00:08:49,810
Por que com uma faca? Provavelmente com camisinha, certo?

20
00:08:50,050 --> 00:08:51,730
Você sempre foi para os japoneses, você e
Kovalsky.

21
00:08:52,430 --> 00:08:54,250
Não estou enviando você para os japoneses, mas para
Por mulheres.

22
00:08:54,470 --> 00:08:57,070
Não me mande para Ženský, não estou mais
normal, Sr. Chetar.

23
00:08:57,410 --> 00:08:59,930
Mas suponho que você gostaria disso
alguém poderia vir, certo?

24
00:09:00,970 --> 00:09:02,930
Você deveria conhecer melhor sua medida, Smajl.

25
00:09:03,350 --> 00:09:04,570
Que bom, Sr. Cetar?

26
00:09:05,710 --> 00:09:06,710
Acima de tudo você

27
00:09:09,670 --> 00:09:12,050
Estamos no final onde tudo para
engraçado.

28
00:09:22,490 --> 00:09:25,990
De manhã não quero continuar a marcha até
não saberemos como será a seguir.

29
00:09:27,410 --> 00:09:31,690
Considero, portanto, necessário que um
manik agora percorreu esse caminho à noite

30
00:09:31,690 --> 00:09:32,690
explorado.

31
00:09:39,050 --> 00:09:41,350
É por isso que pergunto quem está reportando.

32
00:10:08,040 --> 00:10:09,860
Bem, você vê, é engraçado.

33
00:10:11,080 --> 00:10:15,300
Quando encontramos Leny com uma baioneta
entre suas pernas, você as levaria até

34
00:10:15,300 --> 00:10:16,300
Tóquio.

35
00:10:17,780 --> 00:10:19,300
Mas hoje você está uma bagunça.

36
00:10:43,790 --> 00:10:47,110
Sou um suboficial, mas direi.

37
00:10:50,210 --> 00:10:51,530
A equipe não deveria estar dividida.

38
00:10:53,750 --> 00:10:55,630
Procurando os japoneses com o que
vai acelerar.

39
00:10:55,870 --> 00:10:58,230
A maior parte da passagem pela vegetação rasteira é um pouco lenta
nos nervos.

40
00:11:00,330 --> 00:11:01,470
Precisamos descansar.

41
00:11:03,910 --> 00:11:06,310
E depois disso, quem não se apaixonar já vai conseguir
auto-assassinato.

42
00:11:09,550 --> 00:11:10,850
Eu perguntei claramente.

43
00:11:11,440 --> 00:11:15,080
Quem entre vocês se voluntariará para a pesquisa?
trilhas à frente?

44
00:11:16,480 --> 00:11:18,580
De uma certa vontade interior.

45
00:11:19,700 --> 00:11:22,380
Estou completamente satisfeito com o seu conselho especializado
ele não perguntou.

46
00:11:24,800 --> 00:11:28,060
Eu pensei que você tinha pelo menos um pouco de carpa dentro de você
bom bastão

47
00:11:30,060 --> 00:11:32,280
Mas você ainda é muito Vilišparta.

48
00:11:33,980 --> 00:11:35,360
Basta usá-lo para o retorno.

49
00:11:43,240 --> 00:11:45,920
Até esses lech aqui se divertem
puxou para fora.

50
00:11:48,680 --> 00:11:51,380
Se o Sr. Cetař não ficou ofendido, então você está no caminho certo.
Eu relato a pesquisa.

51
00:11:52,400 --> 00:11:53,720
Você não pode manusear uma faca.

52
00:11:54,560 --> 00:11:55,560
Deixa para lá.

53
00:11:56,260 --> 00:11:57,500
Sr. Chetari aos princípios.

54
00:11:58,760 --> 00:12:00,220
Para essa disposição interior.

55
00:12:02,100 --> 00:12:03,700
É assim, então eu relato para mim mesmo.

56
00:12:06,740 --> 00:12:08,160
Presumo que você tenha tomado nota.

57
00:12:09,120 --> 00:12:11,360
Tem certeza de que há um show de variedades aqui?
Sorridente?

58
00:12:12,160 --> 00:12:13,440
Um completo palhaço, Sr. Chitar.

59
00:12:31,180 --> 00:12:34,520
Sabemos que ela era cabo
é a minha vez, mas você se apressou.

60
00:12:35,260 --> 00:12:36,260
Mas vá.

61
00:12:37,300 --> 00:12:39,900
Você não precisava se esforçar, eu acabaria
ele fez, sabe?

62
00:12:40,330 --> 00:12:42,810
Escute, Burda, você está realmente desesperado
solicitação

63
00:12:43,170 --> 00:12:46,370
E ainda mais ferrado, você é o único
um verdadeiro filho da puta.

64
00:12:47,850 --> 00:12:52,190
Quando acontece que eles nem estão nas colinas
três ou quatro quilômetros daqui, iremos amanhã

65
00:12:52,190 --> 00:12:55,890
vá em frente. Ainda enquanto estiver aqui
não vamos percorrer toda a área.

66
00:12:57,350 --> 00:13:01,970
No entanto, se descobrir que eles estão lá, agora
amanhã voltaremos para o litoral.

67
00:13:06,150 --> 00:13:07,690
A senha permanece a mesma de ontem.

68
00:13:08,460 --> 00:13:10,820
Caso contrário, já é hora de você fazer isso
lembrado.

69
00:13:11,520 --> 00:13:13,260
Não fale muito, não fume.

70
00:13:13,980 --> 00:13:18,920
Mesmo que os mosquitos comam você.
Décimo Burda assume o comando. Ele determinará

71
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
mais patrulhas.

72
00:13:19,940 --> 00:13:21,520
Comando. Aproveite o seu tempo.

73
00:13:22,100 --> 00:13:24,140
Eu tenho exatamente metade. Isso se encaixa.

74
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
Muito obrigado.

75
00:13:28,820 --> 00:13:33,120
Ele sempre conheceu provocações e nem
desta vez ele não decepcionou. Eu vou dar a ele

76
00:13:33,120 --> 00:13:34,120
eu não vou esquecer

77
00:13:35,440 --> 00:13:36,440
Mais alguma coisa?

78
00:13:36,780 --> 00:13:39,700
Se eu não voltasse nem por aqueles
quatro horas, não me deixe nenhum de vocês

79
00:13:39,700 --> 00:13:40,700
eles não atravessam.

80
00:13:42,200 --> 00:13:47,500
Se eu não tivesse retornado ao amanhecer, isso seria
significava... Quando todos nós começamos

81
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
chorar

82
00:13:48,960 --> 00:13:52,560
Isso significaria uma viagem de ida e volta
você começará depois de amanhã. Claro?

83
00:13:52,760 --> 00:13:53,760
Claramente.

84
00:14:00,020 --> 00:14:02,560
Depois de cerca de cem passos, o caminho chegará.

85
00:14:10,120 --> 00:14:11,320
Boa sorte, Grego.

86
00:14:11,880 --> 00:14:13,220
Boa sorte.

87
00:14:45,180 --> 00:14:46,740
Seja como for, ele é um cara.

88
00:14:48,060 --> 00:14:49,060
Um açougueiro sentimental.

89
00:14:54,560 --> 00:14:55,680
Você é um delta e um burda, hein?

90
00:16:35,400 --> 00:16:36,580
Ele poderia voltar agora.

91
00:16:40,420 --> 00:16:41,420
A lua está brilhante.

92
00:16:42,120 --> 00:16:43,200
As montanhas estão longe.

93
00:16:43,440 --> 00:16:44,560
Mas seu canalha!

94
00:16:45,080 --> 00:16:48,300
O que? Você será o primeiro a vigiar
fica nublado.

95
00:16:49,100 --> 00:16:50,940
Ei, não nos conte muito aqui.

96
00:16:53,280 --> 00:16:54,620
Mas já era de manhã.

97
00:17:01,260 --> 00:17:02,540
Eles têm o mesmo estranho.

98
00:17:07,150 --> 00:17:09,990
Eu levaria uma tora cortada e fibra com ela
aqui no escuro.

99
00:17:11,430 --> 00:17:13,710
Caso contrário, não há japoneses por aqui.

100
00:17:14,130 --> 00:17:15,130
Eles provavelmente partiram.

101
00:17:19,170 --> 00:17:21,190
Então é realmente tudo
engraçado, certo?

102
00:17:34,030 --> 00:17:36,050
Cadela! Sez mergulho, hein?

103
00:17:37,320 --> 00:17:41,900
Imagine se ele estivesse naquele mato
em vez dos japoneses, ele assustou a menina.

104
00:17:42,680 --> 00:17:45,760
Caso contrário ela estaria infectada. Melhor infectado
do que não você

105
00:17:46,400 --> 00:17:49,180
Quando você dorme, você se preocupa
pelo menos para as meninas.

106
00:17:51,240 --> 00:17:53,100
Alguns sobre cadelas, alguns sobre homens.

107
00:17:53,480 --> 00:17:56,920
Hergo, pessoal, não tentem me vencer. Aqui
pode se acalmar, Borda, a garota está aqui

108
00:17:56,920 --> 00:17:57,920
eles ficaram

109
00:17:58,020 --> 00:17:59,980
Porém, pela manhã eles serão seguidos, você verá.

110
00:18:00,960 --> 00:18:02,240
Vou continuar pressionando.

111
00:18:04,860 --> 00:18:06,380
E você sabe disso, certo, Smajl?

112
00:18:07,920 --> 00:18:10,140
Continue até encontrá-los.

113
00:18:11,840 --> 00:18:13,020
Exatamente como Greg disse.

114
00:18:13,960 --> 00:18:16,600
Ele nos disse para pegar a estrada de volta depois
amanhã. Isso é o que ele disse.

115
00:18:17,020 --> 00:18:18,780
Apenas no caso, talvez lá, como z
caso.

116
00:18:19,120 --> 00:18:22,720
O que há de errado nisso, você? Greg nunca antes
em nenhum lugar além do tempo, lembre-se disso. Mas ele é

117
00:18:22,720 --> 00:18:23,720
vai voltar

118
00:18:24,240 --> 00:18:25,440
Você não tem uma semente.

119
00:18:29,460 --> 00:18:30,760
Prefiro voar para longe.

120
00:18:31,480 --> 00:18:33,980
Ele normalmente apertava minhas mãos e eu
ele voou para longe.

121
00:18:34,400 --> 00:18:35,660
Só para você poder lutar.

122
00:18:35,880 --> 00:18:37,160
Também cobri o cobertor.

123
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
Será o melhor.

124
00:18:39,240 --> 00:18:40,980
Vamos pessoal, acabou
chega, certo?

125
00:18:42,080 --> 00:18:47,020
Você está vigiando agora, Smajl, certo? eu faria
voou e pousou ali.

126
00:18:49,400 --> 00:18:51,480
Cale a boca por enquanto, Slim, e nós iremos
vamos resolver.

127
00:18:53,100 --> 00:18:56,780
E você vai aguçar os ouvidos, Smajl. Se você
Você estava vomitando, então vai me acordar, ok?

128
00:18:57,700 --> 00:19:01,180
Se você já viu no cinema, isso
Eu não sei, Burda, mas você faria isso de qualquer maneira

129
00:19:01,180 --> 00:19:03,820
ele deveria saber que era seu comando
o comportamento é um pouco ridículo.

130
00:19:04,020 --> 00:19:06,620
E então eu olhava aqui para você,
você é insensível.

131
00:19:06,970 --> 00:19:08,130
Está ficando lotado aqui.

132
00:19:10,490 --> 00:19:12,150
Você pegará seu cobertor e se deitará durante o dia.

133
00:19:13,710 --> 00:19:15,350
Lembre-se disso. Você ouviu a ordem, Parchant?

134
00:19:17,070 --> 00:19:19,230
E se eles rirem de você, isso não é apropriado. Então
co?

135
00:19:19,630 --> 00:19:23,690
Eu digo, vai ficar quieto aqui. Espere, cabo,
e se não combinar comigo? E daí?

136
00:19:24,130 --> 00:19:25,130
O que será?

137
00:19:25,250 --> 00:19:28,510
Diga o que você quis dizer. Olha, eu não tenho um
você tem vontade de bancar o bobo, faquir.

138
00:19:30,370 --> 00:19:33,310
Se mais uma vez você me burda
digamos faquir ou algo assim

139
00:19:33,370 --> 00:19:36,110
não só vou servir a sua merda
tranças corporais.

140
00:19:36,810 --> 00:19:38,990
Mas eu vou fazer risoto de dentes para você, você é
eu lembro

141
00:19:39,230 --> 00:19:40,630
Eu simplesmente não desejo isso para você.

142
00:19:40,890 --> 00:19:42,630
Então eu vou te dar os passes!

143
00:19:43,730 --> 00:19:45,030
Não, você me usou!

144
00:19:45,250 --> 00:19:46,430
Seu bastardo vaidoso!

145
00:19:47,190 --> 00:19:49,130
Seu bastardo invejoso e vaidoso!

146
00:19:50,490 --> 00:19:51,490
Burda.

147
00:19:51,850 --> 00:19:53,370
Você armou tudo para ele ir
Greg.

148
00:19:53,790 --> 00:19:54,890
Você organizou isso.

149
00:19:55,130 --> 00:19:57,530
Mas ele te expôs e agora você está provocando
porque ele terminou com você!

150
00:19:57,730 --> 00:19:58,870
Eu juro que vou te matar aqui.

151
00:19:59,650 --> 00:20:00,870
Você faria uma pessoa vomitar!

152
00:20:01,070 --> 00:20:02,770
Isso é bom, estrague tudo aqui
corporal.

153
00:20:03,390 --> 00:20:06,210
Você é a vadia, o que é isso?
esmaga!

154
00:20:06,760 --> 00:20:07,920
Você provavelmente perdeu, não é?

155
00:20:10,380 --> 00:20:11,380
Ufa.

156
00:20:11,940 --> 00:20:14,360
Dobre sozinho, infelizmente, ninguém mais eu
não provoca.

157
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
Ufa.

158
00:20:16,400 --> 00:20:17,400
Moules.

159
00:20:27,740 --> 00:20:31,460
Se for esse o caso, ouvirei um grito, Deus, se
von ouviu a gritaria.

160
00:20:31,700 --> 00:20:32,479
O que eles estão gritando?

161
00:20:32,480 --> 00:20:34,400
I. Você estava gritando.

162
00:20:41,240 --> 00:20:42,240
Alguém está lá, bem.

163
00:20:42,600 --> 00:20:43,820
O guarda nos encara do mato.

164
00:20:44,160 --> 00:20:45,960
Ele olha para nós e grita conosco, isso é, bem.

165
00:20:46,680 --> 00:20:48,800
Seu idiota.

166
00:23:09,770 --> 00:23:10,770
Não, é seu.

167
00:23:14,610 --> 00:23:16,170
Tenho onde costurar, você quer?

168
00:23:24,070 --> 00:23:27,450
Então, o que havia naquele bico?

169
00:23:50,380 --> 00:23:51,380
Deixe isso para os gigantes.

170
00:23:51,680 --> 00:23:53,440
Não conseguimos dormir de qualquer maneira, e daí?

171
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
Você me ouviu, pare com isso.

172
00:24:00,860 --> 00:24:02,220
E a luz se apaga.

173
00:24:04,540 --> 00:24:06,460
Está irremediavelmente perdido.

174
00:24:07,940 --> 00:24:09,880
Então, o que havia naquele arbusto, Hergot?

175
00:24:10,180 --> 00:24:12,500
Você está curioso para saber como seria?

176
00:24:14,020 --> 00:24:15,260
Pergunta banal.

177
00:24:22,410 --> 00:24:23,850
Você gostaria de apagar esse cigarro?

178
00:24:33,970 --> 00:24:38,470
Estou perguntando a você, Smiley, normalmente,
se você quiser apagar aquele cigarro.

179
00:24:44,850 --> 00:24:46,130
Talvez ele quisesse.

180
00:24:51,240 --> 00:24:52,240
Onde você está escalando?

181
00:24:53,740 --> 00:24:56,060
Você me ouve, cara? Onde você está escalando?

182
00:24:58,140 --> 00:25:01,600
Isso não é grama. Isso é um cobertor fofo.

183
00:25:02,240 --> 00:25:03,240
você entende

184
00:25:04,520 --> 00:25:06,900
E você entende o que é o Pacífico?

185
00:25:15,180 --> 00:25:16,180
Poooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

186
00:25:27,040 --> 00:25:31,560
Vamos, Smajl, eles estão nos arbustos
está tudo bem.

187
00:25:32,100 --> 00:25:33,100
Claro, Erwin.

188
00:25:33,720 --> 00:25:34,740
Meu nome não é Erwin.

189
00:25:37,080 --> 00:25:38,080
o que você viu

190
00:25:38,700 --> 00:25:39,980
Did you make it all the way to the trail?

191
00:25:40,260 --> 00:25:42,340
E leia as perguntas quando estiver tudo bem,
Erwin.

192
00:25:43,600 --> 00:25:47,340
E se está tudo bem, por quê?
você está respondendo minhas perguntas de forma estranha?

193
00:25:48,800 --> 00:25:52,500
Esquisito? Você é todo estranho. essa é a questão
I'm simply not interested, Erwin.

194
00:25:53,940 --> 00:25:55,120
Mas estou interessado neles.

195
00:25:57,240 --> 00:25:59,000
Eu me pergunto o que aconteceu naquele silêncio.

196
00:25:59,220 --> 00:26:02,460
Em que silêncio, hein? Ainda há silêncio
está tão quieto por aqui.

197
00:26:04,120 --> 00:26:06,800
Aquele que ouviu rompe os matagais e
de repente silêncio.

198
00:26:07,660 --> 00:26:08,660
E?

199
00:26:09,060 --> 00:26:11,020
Nada, apenas silêncio.

200
00:26:22,720 --> 00:26:24,080
Você está alerta.

201
00:26:37,290 --> 00:26:38,890
Natal, você entende?

202
00:26:47,210 --> 00:26:50,650
E você entende as enormes cidades ao longe?

203
00:26:57,830 --> 00:26:59,510
Pilhas de casas enormes?

204
00:27:00,190 --> 00:27:01,610
E rios de carros?

205
00:27:01,870 --> 00:27:02,870
E o nascimento?

206
00:27:03,430 --> 00:27:05,390
Logo após a guerra das carruagens.

207
00:27:06,570 --> 00:27:07,770
Você sabe, é uma drogaria.

208
00:27:08,490 --> 00:27:13,110
Quando você sair no verão, vá para
calçada... Tem merda. Cheira na calçada

209
00:27:13,110 --> 00:27:19,710
drogaria. E uma vez que você entra e fica atrás do balcão
será o Sr. Rozden. Senhor Rozdbiv? Senhor

210
00:27:19,710 --> 00:27:24,610
Rozden estará vendendo o dia todo, mas apenas
para pessoas decentes, não para canalhas.

211
00:27:25,790 --> 00:27:27,510
Até ele ter câncer?

212
00:27:27,770 --> 00:27:33,030
Quem está brincando com você, Smiley? Você está pálido
e vil como a morte. Não, feio

213
00:27:33,030 --> 00:27:34,030
eoin.

214
00:27:45,610 --> 00:27:47,950
Quando machucamos, eu estava em todo lugar
limpe ao redor.

215
00:27:48,930 --> 00:27:50,450
E que ele estava com tanto medo do crime?

216
00:27:51,510 --> 00:27:52,890
Nada me pareceu, bem.

217
00:27:53,430 --> 00:27:54,450
Isso acontece.

218
00:27:57,090 --> 00:27:58,890
O mato está sempre cheio de todos os tipos de sons.

219
00:28:00,570 --> 00:28:02,490
Provavelmente era um pássaro de novo, o que mais, certo?

220
00:28:02,970 --> 00:28:03,970
Talvez quatro.

221
00:28:04,230 --> 00:28:06,510
Ele brincou com o fato de que amanhã finalmente
nós vamos voltar

222
00:28:06,810 --> 00:28:07,429
E o quê?

223
00:28:07,430 --> 00:28:08,430
Como você sabe disso?

224
00:28:09,150 --> 00:28:12,930
Nada. Ele queria nos fazer felizes. Mas do que
ele poderia fazer barulho, então aqui está Edineus

225
00:28:12,930 --> 00:28:13,929
quebrou você

226
00:28:13,930 --> 00:28:16,370
Waffinado. Para estragar nossa alegria.

227
00:28:17,090 --> 00:28:19,630
Porque o veneno não pode ser tolerado por ninguém
alegria Como é isso?

228
00:28:20,470 --> 00:28:22,490
Então ele não vai voltar e eu vou embora depois de amanhã
casa.

229
00:28:24,550 --> 00:28:25,550
Você sabe o que?

230
00:28:26,950 --> 00:28:28,390
Salvem as piadas, pessoal.

231
00:28:28,750 --> 00:28:30,610
Isso é um fato, não faz sentido de qualquer maneira.

232
00:28:31,470 --> 00:28:33,150
Vou superar esses canalhas, deixe pra lá.

233
00:28:34,610 --> 00:28:36,110
Você é muito poderoso, Smiley.

234
00:28:37,370 --> 00:28:38,370
E mais estranho.

235
00:28:40,050 --> 00:28:41,710
Ninguém te conhece, é assim que é.

236
00:28:42,280 --> 00:28:44,620
então acho que você não sabe nada sobre aviação
caras grandes.

237
00:29:00,540 --> 00:29:01,800
Há um no mato novamente.

238
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Que ele vai lá.

239
00:29:13,960 --> 00:29:18,680
Bem, diga-me, o sargento vai pegá-lo lá e
É uma loucura que vamos ligar para todo mundo

240
00:29:18,680 --> 00:29:19,680
japonês para obter ajuda.

241
00:29:32,100 --> 00:29:33,720
Acho que está tudo bem.

242
00:29:33,960 --> 00:29:35,140
Você acha que o mato está vazio?

243
00:29:37,160 --> 00:29:38,160
eu acho

244
00:29:38,420 --> 00:29:40,060
E você esteve onde eu estive primeiro?

245
00:29:41,409 --> 00:29:42,550
Tola ainda está interessado.

246
00:29:44,570 --> 00:29:45,890
Acho que ele estava realmente nas montanhas.

247
00:29:47,270 --> 00:29:50,850
Do jeito que está, não está aqui de jeito nenhum
não há guerra.

248
00:30:05,270 --> 00:30:07,090
Vou odiar isso mais uma vez.

249
00:30:29,360 --> 00:30:32,740
Se ouvimos alguma coisa primeiro, é isso
era claramente um pássaro. Ou um sargento.

250
00:30:33,000 --> 00:30:35,700
Pássaro. Sargento. Um pássaro ou um lagarto. Ou
sargento

251
00:30:36,020 --> 00:30:38,340
Ou javali e pronto.

252
00:30:39,520 --> 00:30:40,520
Você envia, Burda.

253
00:30:40,700 --> 00:30:43,740
E? Esses porcos conseguem nadar? O que?

254
00:30:44,920 --> 00:30:46,100
Nade se puderem.

255
00:30:46,340 --> 00:30:48,640
Bem, como eles chegaram à semente depois disso
ilha?

256
00:30:49,580 --> 00:30:52,120
O vento carrega a semente e cresce uma árvore, que
eu sei

257
00:30:52,560 --> 00:30:53,680
Um pássaro voa.

258
00:30:53,940 --> 00:30:54,940
A semente será plantada.

259
00:30:55,180 --> 00:30:56,180
Ha, ha.

260
00:30:58,250 --> 00:30:59,810
Uma árvore também crescerá dela.

261
00:31:00,950 --> 00:31:06,810
Uma borboleta voará, uma erva de São João
ele voa, a cobra... Ele voa.

262
00:31:07,310 --> 00:31:08,310
Eles chegarão.

263
00:31:09,350 --> 00:31:12,830
Espere, a cobra... Bem, e a cobra?

264
00:31:13,390 --> 00:31:14,390
Está chegando, não está?

265
00:31:14,570 --> 00:31:16,170
O que eu sei, o que são essas latas?

266
00:31:17,030 --> 00:31:18,350
Eu diria que está chegando.

267
00:31:19,450 --> 00:31:20,570
Ei, e os vermes?

268
00:31:20,790 --> 00:31:22,210
E aqueles vermes nojentos?

269
00:31:22,810 --> 00:31:24,050
Eles vão te comer algum dia.

270
00:31:24,310 --> 00:31:25,830
Você tem alguma coisa aqui, o que você tem aí?

271
00:31:26,679 --> 00:31:30,060
É tudo gigantesco de qualquer maneira
desencadeador. Então, que tipo de untyer? Normais

272
00:31:30,060 --> 00:31:32,360
porcos, satélites, quais são os nativos
as ilhas morreram devido à caça selvagem.

273
00:31:32,700 --> 00:31:34,840
Bem, mas como ela chegou lá?
aqui para a ilha?

274
00:31:35,220 --> 00:31:36,880
Bem, eles trouxeram você aqui, cara.

275
00:31:37,100 --> 00:31:38,100
Os nativos?

276
00:31:38,260 --> 00:31:39,480
Cegonha, Rozden, cegonha.

277
00:31:39,880 --> 00:31:43,660
E também trouxeram as sables aqui para serem coladas, claro
os maiores estão aqui na fazenda. Um

278
00:31:43,660 --> 00:31:45,160
adivinhe qual deles é coroado.

279
00:31:46,880 --> 00:31:47,880
Rozden,

280
00:31:48,260 --> 00:31:49,340
aqui está a rede Pírák.

281
00:31:50,100 --> 00:31:52,820
É isso que Sikorský queima, secretamente em compotas.

282
00:31:53,060 --> 00:31:56,920
Para que tenhamos algo para comemorar quando estivermos
de volta à costa Ei, não há bebida.

283
00:31:58,140 --> 00:31:59,740
Esperamos que ele volte a qualquer minuto
Sargento.

284
00:32:00,220 --> 00:32:01,620
Você diz que ele foi longe demais.

285
00:32:06,800 --> 00:32:08,580
Eu digo, passe a lata, eu vou te mostrar
ali.

286
00:32:42,220 --> 00:32:45,120
Pelo menos eu comeria alguma coisa, Jergo.
Finta.

287
00:32:47,700 --> 00:32:51,000
Mesa giratória e mesa de piquenique. E meninas.

288
00:32:52,000 --> 00:32:55,020
Os carros estacionam em matagais. Deus, eu adoro isso.

289
00:32:55,920 --> 00:32:57,340
Deus, Ando.

290
00:32:58,100 --> 00:32:59,900
Oi. Sim.

291
00:33:00,240 --> 00:33:02,080
Sim. Oi.

292
00:33:03,140 --> 00:33:09,460
Endo, olá. Olá Ando. Endo, olá.

293
00:34:24,460 --> 00:34:25,460
Você é meio alegre.

294
00:34:25,719 --> 00:34:28,760
Oi! Oi! Oi! Oi!

295
00:34:29,000 --> 00:34:35,560
Oi! Oi! Oi! Oi! Oi! Oi!
Oi! Oi! Oi! Oi! Oi! Oi!

296
00:34:35,639 --> 00:34:36,739
Oi! Oi! Oi! Oi! Oi!

297
00:34:36,940 --> 00:34:37,839
Oi!

298
00:34:37,840 --> 00:34:38,840
Oi!

299
00:34:39,159 --> 00:34:40,860
Oi! Oi!

300
00:34:42,000 --> 00:34:43,960
Oi! Oi! Oi!

301
00:34:44,480 --> 00:34:46,000
Oi! Oi!

302
00:34:53,080 --> 00:34:54,080
Oi!

303
00:34:58,099 --> 00:34:59,960
Seu bastardo, ele empunhava a espada.

304
00:35:00,260 --> 00:35:01,560
Como ele faz isso? Assim!

305
00:35:02,940 --> 00:35:03,940
Harry, o que está acontecendo?

306
00:35:05,760 --> 00:35:07,120
Estarei completamente bêbado em pouco tempo.

307
00:35:08,480 --> 00:35:11,180
Eu poderia ter pensado que você tinha
cafetão Então me perdoe, esse é o meu único

308
00:35:11,180 --> 00:35:12,180
sobrecarga. Espere!

309
00:35:12,500 --> 00:35:13,500
Atenção!

310
00:35:16,800 --> 00:35:18,260
Isso não funcionou para você com o meu.

311
00:35:18,500 --> 00:35:21,900
Isso interrompe tudo. Você sabe o que
eu disse que disse não beber

312
00:35:21,940 --> 00:35:22,940
sim?

313
00:35:27,530 --> 00:35:28,530
Bem, aparentemente água.

314
00:35:29,270 --> 00:35:31,670
Declaro que Smiley é a maior bagunça
sob o sol.

315
00:35:33,050 --> 00:35:35,630
Uma vez uma pessoa valiosa veio até mim assim
Hartmann.

316
00:35:37,010 --> 00:35:39,730
Quando ele era uma nova unidade. ouça
O sorridente diz.

317
00:35:40,470 --> 00:35:42,770
Fazer o aquecimento é uma coisa importante.

318
00:35:43,850 --> 00:35:48,250
Ele sempre dizia algo assim
ele piscou para mim com o olho esquerdo. Assim

319
00:35:48,250 --> 00:35:53,170
eles não são sérios. E todo soldado Smajl deve
faça aquecimento diariamente. E só isso

320
00:35:53,170 --> 00:35:54,170
você tosse, Smiley.

321
00:35:55,490 --> 00:35:56,850
Você tem jogos pós-serviço.

322
00:36:00,970 --> 00:36:06,730
Até que eu percebi que eles não eram nenhum
sinal amigável, mas marque, à esquerda

323
00:36:06,730 --> 00:36:07,730
olhinho.

324
00:36:08,510 --> 00:36:12,730
Sim, as pessoas mentem, mentem, mentem, mentem,
eles mentem.

325
00:36:15,370 --> 00:36:18,530
Então não diga, seu acumulador, estou aqui
Eu também tenho uma torneira.

326
00:36:18,910 --> 00:36:21,270
Vamos, lodo, vamos, vamos, vamos, lodo.

327
00:36:21,750 --> 00:36:24,730
Vamos flimificar. Fiquem com isso, todos
aqui ele sabe o que você está fazendo.

328
00:36:26,470 --> 00:36:29,310
Quando um homem te vê assim, ele quer fazer isso
divertido

329
00:36:39,400 --> 00:36:40,540
Então, o que você encontrou lá?

330
00:36:41,140 --> 00:36:42,700
E você esteve onde eu estive primeiro?

331
00:36:45,240 --> 00:36:49,400
Esquilo! Ele realmente se diverte com isso! Bem
então você vê! Não, veja você mesmo aqui, Burda!

332
00:36:49,580 --> 00:36:50,580
Vamos, vamos!

333
00:36:51,340 --> 00:36:52,720
Eu sei, e você me machucou.

334
00:36:53,120 --> 00:36:55,240
Você seria tão engraçado quanto você
pareça inocente

335
00:36:57,800 --> 00:36:59,640
Meu Deus, um puro canalha defraudado!

336
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
Finamente torrado.

337
00:37:01,220 --> 00:37:02,440
Um verdadeiro detetive, eu lhe digo!

338
00:37:02,760 --> 00:37:04,400
Você está ouvindo, ghoul? Você me ouve, ghoul!

339
00:37:04,800 --> 00:37:05,800
Então, Hergot Burda!

340
00:37:06,060 --> 00:37:08,060
Você me ameaçou, você me inocente
exterminado!

341
00:37:08,330 --> 00:37:11,050
Aqui você pode ver por si mesmo quem o violou
sua proibição de comando.

342
00:37:12,230 --> 00:37:13,770
Bem, como está o vampiro aí, bem.

343
00:37:14,510 --> 00:37:15,510
Bem, então o que?

344
00:37:15,830 --> 00:37:16,830
Você cheirou a camuflagem?

345
00:37:17,130 --> 00:37:18,130
Você cheirou ela ou não?

346
00:37:18,610 --> 00:37:21,250
Realmente há um canalha Majeleuk nisso,
Dia de Natal. Não, espere.

347
00:37:21,510 --> 00:37:23,690
Quero que o cabo veja por si mesmo
pessoalmente.

348
00:37:23,950 --> 00:37:24,950
Por favor.

349
00:37:25,170 --> 00:37:26,910
Olha, estamos nos divertindo assim, tão pobres
sim?

350
00:37:27,530 --> 00:37:28,530
Slyme, não tão pobre.

351
00:37:29,890 --> 00:37:31,030
Tudo bem, cabo.

352
00:37:33,210 --> 00:37:34,590
O que você permitiu, seu canalha?

353
00:37:34,810 --> 00:37:35,810
O que você diz sobre isso?

354
00:37:35,830 --> 00:37:37,510
Quem você vai punir? Eu tenho que pegar você!

355
00:37:37,900 --> 00:37:39,820
Bem, se ele pode beber smaje, eu também posso
também.

356
00:37:40,380 --> 00:37:41,400
Você tem medo de um sorriso!

357
00:37:44,880 --> 00:37:45,980
Ela riu, seu medo!

358
00:37:55,340 --> 00:37:56,340
Suínos.

359
00:37:56,760 --> 00:37:58,080
Ele dá carne de porco com žana.

360
00:37:59,440 --> 00:38:01,120
Vocês duas são vadias por não trabalharem.

361
00:38:03,260 --> 00:38:05,180
Porcos malvados e desumanos.

362
00:38:49,670 --> 00:38:50,670
Hoje é sábado.

363
00:38:53,610 --> 00:38:56,790
Existem dois deles no mundo no momento
bilhões de pessoas.

364
00:38:58,990 --> 00:39:01,030
Vejo que você está olhando para mim, você é carne?

365
00:39:01,830 --> 00:39:02,830
Ha, ha

366
00:39:03,710 --> 00:39:05,610
Eu o vejo soltar a boca para passear.

367
00:39:06,910 --> 00:39:10,470
Você precisaria trabalhar muito para
ela explodiu todas as suas cabeças, cara.

368
00:39:11,710 --> 00:39:13,230
Não vou fingir que não somos anjos.

369
00:39:13,770 --> 00:39:15,550
Veja como ele vivencia isso.

370
00:39:16,910 --> 00:39:17,910
Insaciável.

371
00:39:18,480 --> 00:39:19,900
Você é um cara desafiador.

372
00:39:20,240 --> 00:39:23,620
E eu não gosto disso. E eu não gosto de mim
pudim

373
00:39:25,240 --> 00:39:29,240
E humilhado, insultado, me dê este aniversário
isso também não pode estragar a noite em que você vai se casar com ele

374
00:39:29,240 --> 00:39:31,720
compaixão. Correção de gato!

375
00:39:32,180 --> 00:39:33,158
Foda-se!

376
00:39:33,160 --> 00:39:36,160
Compre-me direto em champanhe! Deixe aqui
ofender

377
00:39:36,620 --> 00:39:37,620
Também sim!

378
00:39:39,640 --> 00:39:43,560
E eu vou beber tudo!

379
00:41:09,610 --> 00:41:10,870
Puskyni e alturas!

380
00:41:43,790 --> 00:41:44,790
Provavelmente couve-flor.

381
00:41:45,790 --> 00:41:48,550
Eu tenho algo lá.

382
00:41:50,590 --> 00:41:51,850
É profundo.

383
00:41:52,630 --> 00:41:55,990
Ela está condenada. Ai, ai, prove, ai.

384
00:42:21,440 --> 00:42:22,880
É guerra!

385
00:42:33,060 --> 00:42:34,880
Realmente precisa se acalmar.

386
00:42:54,220 --> 00:42:55,680
Torna de Greco, Senhor Deus.

387
00:43:15,360 --> 00:43:17,140
Como se nem fosse noite.

388
00:43:17,960 --> 00:43:19,320
Você tem o presidente.

389
00:43:23,790 --> 00:43:24,790
Então você sabe o que?

390
00:43:25,790 --> 00:43:27,990
Vá, seu ranho de cogumelo estrangeiro, não gosto disso.

391
00:43:29,090 --> 00:43:32,690
Bata na sua bunda, seja feliz e cale a boca por enquanto.

392
00:43:34,990 --> 00:43:36,870
Cale a boca, Smiley, e sente-se ou durma.

393
00:43:38,070 --> 00:43:40,350
Mas comporte-se o menos possível, eu lhe digo.

394
00:43:45,990 --> 00:43:47,030
Bife cru.

395
00:43:47,430 --> 00:43:48,710
Você é uma homenagem cara.

396
00:43:49,270 --> 00:43:51,390
Não entendo o que se passa na sua cabeça.

397
00:43:52,310 --> 00:43:53,310
Um verme peludo.

398
00:43:55,080 --> 00:43:58,340
O escudeiro retornará e os japoneses não serão encontrados em lugar nenhum
eles não são

399
00:44:06,080 --> 00:44:07,660
Você sabe onde fica Cetař?

400
00:44:08,320 --> 00:44:09,620
E onde estão os japoneses?

401
00:44:14,600 --> 00:44:16,920
Como você pode ver, está ficando sério.

402
00:44:32,900 --> 00:44:34,460
O mundo ainda é o mesmo.

403
00:44:34,960 --> 00:44:39,000
Golpistas de todos os tipos são sutis
fingindo ser como os homens

404
00:44:39,000 --> 00:44:41,500
impressionou os gansos e cativou as pipas,
então é.

405
00:45:15,400 --> 00:45:17,720
Quando a guerra acabar, começarei uma nova.
vida.

406
00:45:19,400 --> 00:45:22,520
Vou pegar uma serra e cortar todas as árvores
arredores.

407
00:45:25,300 --> 00:45:29,240
Eu limpo todos os arbustos e matagais para que,
como isso pertence a tudo, ele viu.

408
00:45:31,460 --> 00:45:37,620
E eu só vou olhar para minha esposa,
sua loja

409
00:45:37,620 --> 00:45:39,060
e seus filhos.

410
00:45:45,100 --> 00:45:49,280
E para essas noites sensuais de verão, eu
Margot traz uma lata da geladeira

411
00:45:49,280 --> 00:45:50,280
sucos.

412
00:45:51,720 --> 00:45:54,900
E eu vou assistir... Como tudo acontece
está começando de novo?

413
00:45:55,700 --> 00:46:01,520
E eu vou assistir a xícara
enche com suco de laranja gelado e inteiro

414
00:46:01,520 --> 00:46:02,520
fica úmido.

415
00:46:02,720 --> 00:46:08,260
E então... Então eles mandam o jovem Rozden para
a selva. E então a xícara...

416
00:46:08,260 --> 00:46:11,560
Eu vou quebrar. Ei, dá um tempo, você! Você
você destruiria toda beleza de uma pessoa

417
00:46:11,560 --> 00:46:13,820
imagina cara! Você simplesmente quebraria o copo e
atacado!

418
00:46:14,250 --> 00:46:20,810
Em que ele ataca quando por ambos os seus mortos
você está arrancando os olhos de

419
00:46:20,810 --> 00:46:22,270
prachidrogista estadual?

420
00:46:29,950 --> 00:46:32,530
Então, o que você encontrou aí, filho específico?

421
00:46:54,150 --> 00:46:55,770
Você descobriu a garota na banheira ali?

422
00:47:00,110 --> 00:47:03,890
Ou você descobriu um antigo palácio lá
de séculos, afiado nos matagais?

423
00:47:05,710 --> 00:47:09,950
Vamos, comediante, você tem certeza?

424
00:47:10,750 --> 00:47:13,290
Você, velho bajulador, também não vai se safar
nada.

425
00:47:14,030 --> 00:47:16,330
Seria necessário rastejar até lá
olhar

426
00:47:16,590 --> 00:47:18,550
Para todos, especialmente onde estive primeiro, eu.

427
00:47:19,590 --> 00:47:21,930
Ninguém vai a lugar nenhum, eu já fui
perfeito também.

428
00:47:22,760 --> 00:47:24,120
Smajla Bast está em patrulha.

429
00:47:29,620 --> 00:47:32,240
Smiley em patrulha, outros dormem e inutilmente
não pode ser espalhado.

430
00:47:33,520 --> 00:47:35,040
Só ele adormeceu, Bastardo.

431
00:47:45,420 --> 00:47:48,720
Quando ele voltou para a fatia, eu
Eu pergunto a ele.

432
00:47:50,260 --> 00:47:52,060
Sorria, o que havia naquele arbusto?

433
00:47:53,420 --> 00:47:54,680
Nada disso seria.

434
00:47:55,980 --> 00:47:58,060
E você chama isso de Natal?

435
00:47:58,760 --> 00:48:00,900
Você está branco como a morte.

436
00:48:03,980 --> 00:48:06,120
Se ele não voltar, iremos até ele
oposto.

437
00:48:06,840 --> 00:48:07,840
Nada.

438
00:48:08,460 --> 00:48:10,440
Este era um pássaro brilhante.

439
00:48:12,360 --> 00:48:16,140
O primeiro é tão especial
arranhão penetrante.

440
00:48:16,580 --> 00:48:18,060
E de repente o suficiente.

441
00:48:19,380 --> 00:48:21,760
Então um som tão estranho.

442
00:48:23,210 --> 00:48:24,890
como quando ele arrasta seu bebedor para o matagal.

443
00:48:27,230 --> 00:48:30,270
E esse som me assustou
não gostei

444
00:49:14,890 --> 00:49:15,990
E aquele homem aí?

445
00:49:18,990 --> 00:49:20,370
E nada.

446
00:49:32,550 --> 00:49:33,670
Deixe mentir.

447
00:49:37,030 --> 00:49:39,190
Ai. Calma, borda.

448
00:49:43,400 --> 00:49:47,040
Quando você é sorrateiro e não guarda
aconselhar em tudo, é isso.

449
00:49:48,600 --> 00:49:49,780
Eu conheço pessoas.

450
00:50:00,120 --> 00:50:03,400
Vocês já pensaram em algum, rapazes, não é?
o corpo desaparece facilmente nas plantas?

451
00:50:05,240 --> 00:50:08,720
Que ele desaparece nas plantas e você nem vai encontrá-lo
quando começa a cheirar?

452
00:50:14,730 --> 00:50:18,650
Mesmo se você fosse lá talvez uma centena de vezes
você não o encontrará neste matagal. Ocorreu-me

453
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
você?

454
00:50:19,750 --> 00:50:21,030
O que você quer dizer com mais perto?

455
00:50:22,750 --> 00:50:24,110
Então, como posso dizer isso?

456
00:50:25,350 --> 00:50:28,030
Ele desaparece na vegetação e você não o encontrará.

457
00:50:36,710 --> 00:50:37,710
Grego!

458
00:50:39,790 --> 00:50:40,790
Grego!

459
00:50:41,550 --> 00:50:42,550
Grego, ei!

460
00:50:46,730 --> 00:50:50,390
Ele não consegue nem rastejar até
arbustos. Isso é improvável.

461
00:50:50,710 --> 00:50:51,870
Não pode ser descartado.

462
00:50:52,210 --> 00:50:53,890
Não se pode descartar que um meteoro caia aqui.

463
00:50:54,570 --> 00:50:56,190
Vocês são muito inteligentes.

464
00:50:56,750 --> 00:50:57,750
Apenas não me importo.

465
00:50:59,530 --> 00:51:01,950
Estou dando instruções para a coleta de Krek aqui
eu.

466
00:51:07,610 --> 00:51:12,030
Sobre comandantes cujas instruções levam a
Estou brincando, tenho uma opinião, Burda.

467
00:51:14,510 --> 00:51:17,930
Se voltarmos sem ele, que assim seja
locais de interesse mais elevados e digo desde já que

468
00:51:17,930 --> 00:51:18,930
Eu cuidarei disso.

469
00:51:20,410 --> 00:51:22,750
Então vai estar cheio de merda militar
lembre-se

470
00:51:24,210 --> 00:51:25,730
Deixe-os dar uma boa olhada aqui.

471
00:51:27,490 --> 00:51:29,290
E aí tudo será pesado, Borda.

472
00:51:29,550 --> 00:51:30,550
Então tome cuidado.

473
00:51:44,520 --> 00:51:45,720
É um absurdo, é.

474
00:52:19,690 --> 00:52:20,970
Então, vamos cuidar disso.

475
00:52:23,190 --> 00:52:24,190
Veremos o que eles encontram.

476
00:53:15,120 --> 00:53:16,420
Esse cara parece estranho.

477
00:53:18,900 --> 00:53:20,880
Herkot, o que somos todos nós?

478
00:53:34,400 --> 00:53:38,540
Vamos, vamos preparar aquele cobertor para ele, só para garantir
então quem estava realmente deitado no mato.

479
00:53:46,120 --> 00:53:47,120
Fogo vivo!

480
00:53:47,160 --> 00:53:50,260
Você pensa, herkot, que estou realmente preso
para alguém me bater lá?

481
00:53:50,540 --> 00:53:52,580
Se ao menos eu não fosse o motorista do caminhão naquele mato!

482
00:54:00,180 --> 00:54:05,080
É improvável, mas não se machuque
pode rastejar para os arbustos. Ela pode comer

483
00:54:05,080 --> 00:54:06,080
encobrir

484
00:54:06,780 --> 00:54:11,360
Claro, não estou dizendo nada ao menino.
Smajl é um homem de ferro, mas... Mas como ele está? Como

485
00:54:11,360 --> 00:54:12,360
mas é

486
00:54:12,860 --> 00:54:13,860
Nenhum.

487
00:54:14,080 --> 00:54:17,260
Mas o fato é que estou no meio disso
ele não foi o único de vocês.

488
00:54:28,580 --> 00:54:31,740
Olha, eu vou ali até a beira do mato, vou cortar
dois paus.

489
00:54:32,020 --> 00:54:33,480
Se ao menos houvesse uma maca.

490
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
venha aqui

491
00:54:41,740 --> 00:54:44,100
Agora você verá se ele está usando
cinto de fornicação.

492
00:54:44,420 --> 00:54:45,420
Aniversário!

493
00:54:46,000 --> 00:54:48,680
Agora você se recompõe, vá e corte esses dois
palitos. você entende

494
00:54:50,480 --> 00:54:51,740
você ouviu Sip!

495
00:54:53,040 --> 00:54:54,600
E o que devo fazer primeiro, Hergo?

496
00:54:55,280 --> 00:54:56,940
Hum, qual é o seu nome?

497
00:55:10,160 --> 00:55:12,340
Eu relato que sangue está escorrendo dos arbustos.

498
00:55:13,800 --> 00:55:14,800
Abril.

499
00:55:16,140 --> 00:55:17,140
Não.

500
00:55:19,280 --> 00:55:20,280
Ouça.

501
00:55:23,200 --> 00:55:24,740
Smiley... Agora não me incomode com isso.

502
00:55:30,360 --> 00:55:32,640
O smiley é estranho, mas... ficarei feliz
eu vou dar

503
00:55:36,680 --> 00:55:38,720
Basta descobrir que tipo de pessoa é essa
na verdade é.

504
00:55:40,110 --> 00:55:41,350
Esse é todo o seu estilo também.

505
00:55:43,990 --> 00:55:47,770
Quando ele fingiu que tinha crack de brincadeira
ele respondeu, claro que ninguém lhe contou

506
00:55:47,770 --> 00:55:48,770
ele não acreditou

507
00:55:51,150 --> 00:55:55,350
E quando então, como sacrifício, ele reivindicou acima de tudo,
que há um vampiro naquela garrafa, ele também

508
00:55:55,350 --> 00:55:56,350
é claro que ninguém acreditou.

509
00:55:57,830 --> 00:55:59,190
E então o que aconteceu?

510
00:55:59,450 --> 00:56:01,610
Que realmente havia espírito naquela garrafa.

511
00:56:11,500 --> 00:56:12,500
Você é ingênuo, Burda.

512
00:56:14,160 --> 00:56:16,100
As pessoas são de todos os tipos, eu simplesmente as conheço.

513
00:56:23,460 --> 00:56:24,460
Fenômenos.

514
00:56:34,480 --> 00:56:36,040
Isso deve ser feito, não conversa.

515
00:56:36,780 --> 00:56:38,120
É preciso comer primeiro.

516
00:56:38,580 --> 00:56:39,580
Coma e mascare.

517
00:56:40,400 --> 00:56:42,020
Para ficar forte, sabe?

518
00:56:42,240 --> 00:56:43,660
Para cortar bem o bezerro.

519
00:56:44,040 --> 00:56:45,040
Esse.

520
00:56:56,280 --> 00:56:58,120
Agora você está realmente deixando o pau ir.

521
00:56:59,380 --> 00:57:02,340
E você verá onde parou, Smajl
seu cinto.

522
00:57:06,180 --> 00:57:08,100
Então talvez eu lhe conte uma coisa.

523
00:57:09,100 --> 00:57:10,400
Eu não estava naquele mato.

524
00:57:17,240 --> 00:57:19,560
Muito tempo para deixar isso claro primeiro
desculpe

525
00:57:26,920 --> 00:57:28,440
Encontrei isso por aqui.

526
00:57:33,440 --> 00:57:34,560
Cinto de Ranger, certo?

527
00:57:36,000 --> 00:57:37,280
Talvez seja para Smilov.

528
00:57:38,490 --> 00:57:41,810
Não procure sangue nele ou um nome, isso
Eu estava apenas navegando. E o que você tem se

529
00:57:41,810 --> 00:57:43,570
é do Smiley? Precisamos que seja do Ranger.

530
00:57:44,970 --> 00:57:47,290
Se é do Smajl, como é que ele foi embora?
até agora?

531
00:57:48,390 --> 00:57:49,390
E o mais importante, por quê?

532
00:57:51,750 --> 00:57:55,850
Quando o pek estava saindo, ele estava aqui assim, ele deveria ter
lâmina de barbear na mão, eu sei disso.

533
00:57:56,090 --> 00:58:00,350
Ele disse para não falar, não fumar, mesmo que você
eles deveriam ter comido o cérebro. Vamos lembrar o que

534
00:58:00,350 --> 00:58:01,350
exatamente o que ele estava fazendo antes de ir para lá.

535
00:58:02,230 --> 00:58:05,570
Ele estava esvaziando os bolsos aqui, agora há pouco
depois do gancho com Smajel.

536
00:58:08,520 --> 00:58:12,020
Mas se estiver no mato, realmente funciona
encobrir alguém, então você é estúpido assim

537
00:58:12,020 --> 00:58:14,280
nós nos esforçamos. Estou lhe contando agora.

538
00:58:20,220 --> 00:58:22,480
Em suma, o smiley tem de nos dizer o que e como.

539
00:59:30,570 --> 00:59:33,090
Temos que descobrir a verdade com Smajel até
ele está ainda mais bêbado.

540
00:59:35,130 --> 00:59:36,830
Um bêbado nos dirá a verdade, eu sei disso.

541
00:59:40,550 --> 00:59:44,230
Então vamos colocar todas as coisas dele assim
continue

542
00:59:53,570 --> 00:59:55,150
Quanto a mim, vou para o mato.

543
00:59:56,050 --> 00:59:57,510
Eu não quero nada com isso.

544
01:00:01,520 --> 01:00:03,020
E eu corro um pouco de borracha!

545
01:00:13,340 --> 01:00:14,760
Seus sapatos apertam primeiro.

546
01:00:51,340 --> 01:00:52,340
Não é feliz.

547
01:00:52,720 --> 01:00:53,720
Dentes.

548
01:00:58,620 --> 01:01:02,280
Oh! Neo, continue bebendo.

549
01:01:02,540 --> 01:01:04,720
você pode ouvir Ei!

550
01:01:09,940 --> 01:01:10,940
Nariz.

551
01:01:15,520 --> 01:01:16,780
Quem está faltando aqui?

552
01:01:17,060 --> 01:01:18,380
Outro sargento amigo.

553
01:01:18,820 --> 01:01:20,120
Sargento Craig Miller.

554
01:01:26,900 --> 01:01:27,900
Pulseiras de garantia.

555
01:01:29,740 --> 01:01:31,460
Ele realmente se perdeu no gelo.

556
01:01:32,760 --> 01:01:33,760
É uma pedra novamente.

557
01:01:34,980 --> 01:01:35,980
Temos suspeitas.

558
01:01:36,200 --> 01:01:37,200
eu também

559
01:01:37,560 --> 01:01:38,660
Está aqui em algum lugar no lixo.

560
01:01:39,020 --> 01:01:40,020
Espingarda ou pederneira.

561
01:01:40,260 --> 01:01:41,300
Não há tempo para piadas, Smiley.

562
01:01:41,520 --> 01:01:42,520
eu sei

563
01:01:43,080 --> 01:01:45,660
Se você já mexeu com
alguma mulher, Rozden.

564
01:01:47,480 --> 01:01:48,480
Não vamos ceder, Smajl.

565
01:01:48,780 --> 01:01:50,580
E você não viria procurar outros amigos.

566
01:01:50,780 --> 01:01:52,380
Você sabe disso para os tolos.

567
01:01:53,380 --> 01:01:54,380
Onde então?

568
01:01:55,540 --> 01:01:56,840
Confesse onde ele deixou o cinto.

569
01:01:57,120 --> 01:01:58,820
Nós o encontramos primeiro em Křoví, isso mesmo
isso.

570
01:01:59,640 --> 01:02:00,618
O que ele estava fazendo conosco?

571
01:02:00,620 --> 01:02:01,620
Da nossa parte.

572
01:02:06,300 --> 01:02:08,520
Seu gado teimoso e sem limites!

573
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
O que ele estava fazendo conosco?

574
01:02:12,740 --> 01:02:17,920
Ele o cobriu, ele ficou ali, eu peguei o cinto,
colocado em volta do pescoço e ficou em uma parede. Exatamente

575
01:02:17,920 --> 01:02:19,120
filmou um vampiro, você!

576
01:02:19,900 --> 01:02:22,140
Ele ainda iria filmar.

577
01:02:22,600 --> 01:02:24,840
Ele pelo menos desejaria isso, você sabe que faria
ele desejou

578
01:02:29,460 --> 01:02:32,520
Fale! Falar! Diga que você não gosta de pessoas! Certo
você não gosta de pessoas!

579
01:02:32,980 --> 01:02:33,980
O que há na grama, fale?

580
01:02:34,340 --> 01:02:35,340
Tra... ai.

581
01:02:35,500 --> 01:02:40,380
Cadela, o cego secou. Além disso, mais adiante, v
grama. Tra... solte, carne, solte! Onde está v

582
01:02:40,380 --> 01:02:41,380
grama? Jejum!

583
01:02:41,540 --> 01:02:42,540
O que encontramos?

584
01:02:42,880 --> 01:02:43,880
Merda.

585
01:02:44,280 --> 01:02:45,280
Linda esférica.

586
01:02:45,960 --> 01:02:46,960
Animal.

587
01:02:47,460 --> 01:02:50,700
Um animal enorme. E as garotas de confiança
acredite, acredite!

588
01:02:58,830 --> 01:03:01,430
Não calce os sapatos das pessoas, querido. Juntos
vivendo.

589
01:03:01,770 --> 01:03:02,770
Ele não dormiu.

590
01:03:11,070 --> 01:03:13,290
Eu vou pegar você. Mas uau!

591
01:05:33,360 --> 01:05:34,360
Você o pegou.

592
01:05:36,100 --> 01:05:38,060
Fazer! Fazer! Roby, não!

593
01:05:38,440 --> 01:05:39,440
Robi, deixe-o ir!

594
01:05:39,580 --> 01:05:40,580
Robi, ele não!

595
01:06:50,730 --> 01:06:52,670
Meu Deus, que lugar lindo.

596
01:06:54,710 --> 01:06:56,490
Perfeito para um piquenique.

597
01:06:57,370 --> 01:07:03,130
Quer saber, você seria um desde a ordenha
ele quase foi.

